自嘆命運不爲良

打獵行來到此鄉

幾日林中無鳥叫

勸君移居別山張

感嘆自己時運不濟，命運算不上好，一路以打獵爲生，如今來到這片土地上好幾天都毫無收穫，林中寂靜無聲，聽不到鳥兒的啼鳴，因此打不到獵物，最好還是去別的地方吧，留在此處只能空手而歸，還是早日移居到別的山頭去爲好。目前所處的地方對你的發展不利，若是想改善生活狀況，最好換一個環境生活。